Facebook’s latest craze resembles a “Postsecret” scenario gone wrong. That’s what some school administrators, police, and students are witnessing after stumbling upon the social network’s “confession pages.