In response to a growing trend and security complaint, the Chrome team released an update Friday designed to automatically warn users when malicious programs have hijacked their browser settings.