Lydia the great white shark could soon be the first of her species to perform an observed transatlantic crossing.