Filmmakers Freddie Wong and Brandon Laatsch chat about their YouTube success and cult-followed "Video Game High School" web series on What's Trending with Shira Lazar.