Their office in ruins, the C3D team hires a detective to find out what happened. Meanwhile, the stresses of startup life begin impacting Lisa and Aaron's marriage.