Africans have long used technology developed abroad, but now a Kenyan cash transfer network which bypasses banks is being adopted in Europe.