pتأخذنا هذه الحلقة عبر القارات لاكتشاف نساء مميزات يحدثن تغييرا في مجتمعاتهن وعلى مستويات مختلفة. فنبدأ بالصين مع نساء أئمة في أكبر بلد شيوعي في العالم ثم نتعرف على امرأة باكستانية شجاعة تسمع أصوات النساء في مجتمع يحرمهن من أبسط الحقوق وأخيرا نتوقف في المكسيك للتعرف على متطوعات يساعدن المهاجرين غير الشرعيين خلال عبورهم من جنوب القارة باتجاه الولايات المتحدة.