Quand une baleine en veut à un lion de mer, l'affaire se termine en numéro de cirque...