Firecoresoft video converter will help to adjust the audio volume by increasing or reducing, you also can set the fade in, fade out affect.