Je n'ai pas encore vu le moindre épisode... Mais j'ai découvert l'opening via une discussion avec Toniozz56 que je remercie. br br J'ai d'ailleurs constaté qu'il y avait pas mal de fandub en anglais, espagnol...même en allemand, suédois ou polonais ! br Ainsi que quelques-uns en français. Un sans prétention par des espagnols (ce qui explique les formulations étranges des paroles) : br br br Un fandub féminin en mode "boîte à musique" : br br br Et un fandub masculin en mode "boîte à musique" : br br br Ma version s'intitule "La flèche aux reflets pourpres". Pour la petite histoire, je voulais éviter le mot "écarlate" parce que ça aurait trop ressemblé à mon fandub de l'opening de "Hidan no Aria" (Danse écarlate). br Comme d'habitude, j'ai voulu traduire et chanter les chœurs, même si ça donne un résultat un peu étrange... De toute façon, je les ai mis relativement bas.