Indian Prime Minister Narendra Modi tours historic sites of Kyoto with his Japanese counterpart on his first foreign trip in office.