As Catalonia prepares to mark its national day, the strengthening of Scotland's independence movement is fanning fierce passions in the region, where noisy demos are planned on Thursday by Catalans who want to break away from Spain.