Dans la bataille pour le référendum sur l'indépendance écossaise, deux camps s'affrontent. A une semaine du vote, leur campagne respective s'intensifie. Témoignages de citoyens militants.