Pumas se despidió de la Copa MX con una derrota 2-1 ante Toluca y concretó su eliminación sin haber podido ganar en casa uno solo de los tres duelos disputados.