Lucas se réveille dans une prison sombre et humide. Il reçoit la visite de Dorth. Celui-ci l’emmène devant un tribunal où il retrouve Emilie. Karkoff préside l’audience. Il s'agit d'un procès pour meurtre, le meurtre d'Anto...