Des habitants qui doivent s'approvisionner en eau à un réservoir municipal : au cœur de la vallée agricole de Californie, la petite commune de Porterville est l'une des premières où de nombreux foyers n'ont plus l'eau courante, conséquence de la sécheresse.