Les policiers canadiens auraient-ils tendance à embarquer tout ce qui bouge ?