Un homme s'est garé du mauvais côté à la pompe à essence et ne peut pas faire le plein, car le tuyau est trop court. Mais plutôt que de déplacer sa voiture, il va emprunter le chemin le plus court en passant le tuyau à l'intérieur.