Thomas Paterson, 22 ans, pratiquait la nage en eau vive dans une rivière à Ottawa au Canada quand il a aperçu un écureuil sur un rocher au milieu de l'eau. L'écureuil a essayé de rejoindre la rive en sautant dans l'eau , mais sans succès, heureusement Thomas est intervenu et la repêché avec sa main puis a posé le rongeur sur sa planche. Il a ensuite accompagné l'écureuil au bord de la rivière.