Deadly barrel bombs hit the northern Syrian city of Aleppo on Thursday, with a monitoring group saying at least 12 civilians had been killed.