Matty Goldberg turns a mundane experience like buying new shoes into a chaotic episode.