Directed by : Ursula Meier br Produced by : Archipel 35 Archipel 33 br Genre: Fiction - Runtime: 1 h 37 min br French release: 18042012 br Production year: 2011 br br A luxury ski resort in Switzerland.br 12-year-old Simon lives in the industrial valley below, with his jobless sister, Louise. Every day, he takes the ski-lift to the opulent ski world above, stealing equipment from the rich tourists to resell to the local kids back down below. Louise benefits from Simon's petty crimes, which begin to take on bigger proportions, and she becomes increasingly dependent on him.