Giving the perfect present during the holiday season can be tricky, but there are a few apps that can help.