A 64th penalty from Johnny Sexton proved the difference as Ireland completed their first Autumn International clean sweep since 2006, beating Australia 26-23 on Saturday.