Tunisians were voting Sunday in their first presidential election since the 2011 revolution that sparked the Arab Spring, in a ballot set to round off an often fraught transition to democracy.