La chouette profite de la brise iodée de l'Atlantique perchée en haut d'un pin. Mais à cette hauteur, il faut savoir partager le bon air avec un camarade de jeu plutôt remuant : le cerf-volant...