Cédric inaugure sa carrière à la télévison en septembre 2001 sur Canal J et vingt jours après sur France 3 avec une série de dessins animées adaptée plus ou moins librement de ces albums, sortie aussi en DVD. On remarque que dans les dessins animés Chen perd son accent (R prononcé L) br br L'histoire: br Cédric est un jeune garçon de 8 ans, qui voit sa vie basculer lorsqu'une nouvelle élève arrive à l'école. Elle est d'origine chinoise et s'appelle Chen. Cédric en tombe très vite amoureux. Il essaye á chaque fois de lui avouer mais il n'y arrive jamais car à chaque fois il a un petit problème qui lui fait rater sa déclaration. Il a un rival, Nicolas d'Aulnay des Charentes du Ventou, dont la famille est très riche. Il vit chez ses parents Robert et Marie-Rose, où habite aussi son grand-père maternel, qui s'entend assez mal avec le père, vendeur de « carpette ». br br Le meilleur copain de Cédric, Christian, est toujours prêt à le suivre dans les bons coups.