Guatemala’nın gecekondu bölgesinden üç genç daha iyi bir hayat hayaliyle Amerika’ya gitmeyi kafaya koyuyor. Meksika’dan geçerken, Chiapas bölgesinden tek kelime İspanyolca bilmeyen Kızılderili Chauk da onlara katılıyor. Yük trenlerinde gizlenerek, demiryollarında yürüyerek ilerleyen gençler bir sür..