Los grandes desafíos comienzan a aparecer y las oportunidades que llegan no están exentas de dificultades. Jorge, Claudio y Miguel, cambian el nombre de su conjunto y se embarcan en la carrera más satisfactoria de sus vidas: Convertirse en unos Sudamerican Rockers.