Dans la ville de Grass Valley en Californie, Le petit Tegan, 2 ans, vient tout juste de finir d'apprendre à marcher qu'il veut déjà se mettre à la ldanse comme son papa danseur de hip hop. À la façon de a class="link" rel="nofollow" target="blank" href=" Scotta, l'enfant va danser sur une musique dubstep, pendant que son papa se trouve derrière la caméra. On notera la présence des voisins, en arrière-plan, amusés de voir ce petit bout de chou danser de la sorte.