Ce film est le portrait de deux passionnés des gouffres de glace, l’explorateur-glacionaute Serge Aviotte, et le scientifique-glaciologue Luc Moreau.