Carbon offsets—and energy-saving tips—make it easy to go carbon neutral at home and on the road.