L'explorateur Jean-Louis Etienne travaille sur un navire vertical qui sillonnerait lentement les mers du pôle sud pour y glaner des mesures. Une maquette est en test à l'Ifremer de Plouzané, près de Brest. Le reportage de David Cormier. Plus d'infos sur www.letelegramme.