Carnet de voyage filmé à New York avril 2011. Un travelling dans la vie quotidienne des new-yorkais et new-yorkaises accompagné par la musique de Miles Davis (Tasty Pudding).