Un pont de manutention décharge le conteneur d'un camion au terminal du port Est de Francfort, en Allemagne, mais une fixation reste verrouillée, empêchant ainsi la désolidarisation entre le conteneur et la remorque.