Episode 3 : Une fois l'indépendance acquise, il s'agit de br sécuriser un territoire, qui sera tour à tour br terrain de chasse, refuge, mais aussi foyer br pour fonder une famille. Certains territoires et br certains abris suscitent une compétition br intense. Pour les lycaons, un territoire n'est br jamais acquis, et il faut la persévérance de br tout un clan pour le défendre. Qu’en est-il br pour les autres animaux ? br Episode 4 : Le voyage de la vie n'est jamais solitaire : br chaque rencontre peut se transformer en br alliance ou en rivalité. Le pouvoir est br souvent gagné de haute lutte et reste br rarement acquis pour toujours. Le mâle br dominant au sein d'un clan de chimpanzés br lutte toute sa vie pour conserver son rang.