Five years ago, several police officers beat a group of young men, and they also attacked the journalist who was covering the moment. The journalist involved wants an apology. END OF THE YEAR REPORT.