La rivalité entre Sam Jackson et Eddie Farrows s'intensifie. Le passé tragique de Becky revient la hanter quand elle est appelée sur les lieux d'un accident de moto. Pendant ce temps, à Running Bear, Will Slade fait une annonce étonnante...