Мультфильм про животных является экранизацией одноимённой басни Жана де Лафонтена (Le Rat de ville et le Rat de champs).