Two brothers suspected of slaughtering 12 people at the Charlie Hebdo magazine were killed Friday when elite police stormed the building they were holed up in and freed a hostage unhurt.