Fawad Khan might star opposite Priyanka Chopra in ‘Madamji’