A dominant display from Greek side Panathinaikos helped them to a 77-58 win over Zalgiris Kaunas in the Euroleague Top 16.