pفي هذه الحلقة : تطبيق جديد يسعى لطرح خرائط الطرق بصورة أفضل وأنقى من صور الأقمار الصناعية، وجهود حثيثة في بعض الدول الأفريقية لتشجيع الزراعة من أجل مقاومة التصحر، ومؤسسة إيطالية تعنى بإنقاذ السلاحف البحرية في البحر المتوسط. ومستكشف يجول في أرجاء البرازيل للتعريف بأهمية غابات الأمازون، وغابات المانغروف في باكستان تتلاشى مما ينذر بعواقب بيئية وخيمة.