A Malian hailed as a hero after he helped hostages at a Jewish supermarket hide during the Paris attacks is awarded French nationality.