Hank Moody serait-il enfin prêt à changer ? Il décide de trouver un job, voulant prouver à Karen qu’il est devenu quelqu’un de responsable. Malheureusement, un événement va venir perturber ses plans.