Africa Cup of Nations hosts Equatorial Guinea played out a goalless draw against Burkina Faso with both sides' progression from Group A to the knockout stages remaining firmly in the balance.