Réponse de Didier Leroy, chercheur à l'école royale militaire et assistant à l'ULB.