Según Fiscalía, juez sospechoso de atentar contra colega lo hizo por venganza