Après le jeune freeskieur Léo Slemett, c'est au tour du snowbordeur Xavier De Rue de nous livrer ses impressions de ride dans ce nouvel épisode de "Between The Lines". Des Alpes à l'Antarctique en passant par l'Alaska, Xavier De Le Rue revient sur incroyable quête de snowboard autour du monde. Alors que certains athlètes se contentent d'atteindre un objectif personnel ou de gagner une compétition au sein de leur sport, pour le snowbordeur français Xavier de Le Rue, il semble n'y avoir aucune limite à sa soif de sensations.