Après le premier épisode en Sicile, Fabien Barel revient avec le deuxième épisode de sa saison 2 cette fois-ci sous la pluie en Ecosse où il est allé retrouver son coéquipier Joe Barnes.